"Ordeal of Civility" al lui Cuddihy este despre lupta evreilor cu modernitatea, dar la fel de bine ai putea înlocui cu o duzină de alte popoare din diaspora și să ajungi la diagnostice similare: