"Chúng tôi không cần súng trường, chúng tôi sẽ không bao giờ có chế độ chuyên chế ở đây" - Người Canada mười năm trước