أخيرا طرح السؤال الصحيح...