في اللحظة التي فتح فيها رجل النار داخل حلبة تزلج على الجليد في باوتاكت، رود آيلاند، مما دفع الناس للهروب بحثا عن الغطاء. تقول الشرطة إنه قتل زوجته وطفليه قبل أن ينتحر. أما الطفل الثالث فقد أصيب برصاصة ولا يزال في المستشفى.