"Die Geschichte ist gnadenlos, gleichgültig gegenüber all den Menschen, die Cavafy auf dem Weg zu seinen außergewöhnlichen Errungenschaften verletzt haben könnte."