Linke Politiker und "Nachrichten"-Medien können einfach nicht anders.