Das scheint wirklich das Gefühl der Kontroversen um die Piraten-Nation heute zusammenzufassen.