los pasantes no comprarán ningún regalo de Navidad este año