¿por qué este pedazo de mierda está bombeando? ja