Takaisin Tronissa, humalassa hattaramallasviinasta. Osavaltion messuviikon mittainen matkailuautoloma kestää. Knudsen ei koskaan lopeta rakentamista. Gristle Buddeez maailmanlaajuisesti ikuisesti.