cette présentation aurait pu être un e-mail