L'Amérique revient à la fabrication de choses !