tout a commencé à Osaka - la première transaction à terme