RT @thomaschattwill : Cette distinction est clairement expliquée dans l'article. Cet article ne concerne pas Kirk, mais dans le cadre que je présente, cel…