Joyeux anniversaire, Stoner. Peut-on juste aller surfer une fois de plus ?