cette tendance de croissance n'est pas une coïncidence :