Pendant ce temps, dans un univers parallèle.