Le cycliste a une crise et se vante de posséder un "journal", frappe une caméra à Littleton, Colorado. Homme : Quel est votre nom ? Cycliste : Dégage. Dégage ton A$$. Tu vas regretter d'avoir connu mon nom parce que j'ai un journal. Homme : Ne me touche pas, monsieur. Cycliste : Je te toucherai autant que je veux. Selon la sœur apparente de l'homme qui filmait, le cycliste "a menti aux flics" sur ce qui s'est passé. "Il a menti aux flics et tout, disant que ma mère l'a frappé alors que les preuves vidéo montrent qu'elle n'a même pas traversé la voie cyclable. Il l'a poursuivie pendant un mile, elle était terrifiée, mon frère était heureusement à proximité quand cela s'est produit." Vidéo : b.belosic / tt.