POTENTE: JD riesce a malapena a mantenere la calma mentre racconta di come si sia unito a Erika mentre accompagnava Charlie da UT ad AZ. "Mi sono appena reso conto che tutti questi momenti che posso vivere, Charlie non può più viverli." "Forse il modo migliore in cui posso contribuire e il modo migliore in cui posso onorare il mio caro amico è essere il miglior marito che posso essere, essere il tipo di marito per mia moglie che lui era per la sua." "Erika mi ha chiesto questo, per assicurarsi che il suo movimento, il movimento che Charlie ha iniziato, continui. Dobbiamo costruirci sopra. Dobbiamo aggiungere a esso. Dobbiamo assicurarci che la prossima generazione di giovani si senta sicura e coraggiosa nel dire la propria opinione e nel dire la verità."