L'arco della storia si piega verso Costantinopoli