Det overveldende flertallet av bedriftsadvokater ville hoppe på sjansen til å gå inn i en hybrid juridisk/forretningsrolle, og deretter gradvis gå av rampen til den rent forretningsmessige siden av huset. Ikke noe galt med det. Etter å ha jobbet i årevis helt opp mot den inngjerdede hagen, er det helt naturlig å til slutt ønske å sitte inne.