Hoe Edith Windsor verliefd werd, trouwde en een baanbrekende rechtszaak voor het homohuwelijk won.