Verdomme, EC-papieren komen eindelijk hard aan in de echte wereld