*VS AUG. DETAILHANDEL VERHOOGT 0,6% M/M; RAMING +0,2% *VS AUG. DETAILHANDEL EX-AUTO VERHOOGT 0,7% M/M; RAMING +0,4% *VS AUG. DETAILHANDEL EX AUTO'S, GAS VERHOOGT 0,7% M/M; VORIGE 0,2% *VS AUG. DETAILHANDEL 'CONTROLE-GROEP' VERKOOP VERHOOGT 0,7% M/M; RAMING +0,4%