De loopgraven zijn al maanden in deze vreemde evenwichtstoestand. Er gebeurt veel, concurrentie komt en gaat, maar we blijven op de een of andere manier terugkeren naar dezelfde basislijn. Wat is er nodig om echt door te breken?