praca opublikowana tak ciężko, że skończyłem na liście wschodzących yappersów