descrição de funções: faça merda