Acho sinceramente que traders inexperientes nunca deveriam fazer short. Acho que traders inexperientes não deveriam negociar de todo, para ser honesto (DCA em ativos sólidos e em uma década você vai se agradecer). Mas, no geral... objetivamente... long > short. Os shorts têm desvantagem ilimitada e vantagem limitada, enquanto os longs têm desvantagem limitada e vantagem ilimitada.