o curto-prazismo só terminará quando os especuladores rápidos forem brutalmente punidos com algumas coisas a disparar para os bilhões