unde se conectează capitalul.