Det finns fortfarande mycket arbete att göra för att förbättra upptäckten av Bluetooth-spårare, men för tillfället, så här upptäcker du dem automatiskt och söker efter dem manuellt.