SharpLink Gaming säger att de planerar att öka sin Ethereum-kassa över 3 miljarder dollar med intäkterna från sin senaste aktieförsäljning.