"Hälsoproblem där det finns mest utrymme för bedömning - ryggsmärtor, psykisk sjukdom - är bland de snabbast växande orsakerna till funktionshinder ... en slags ful hemlighet på den amerikanska arbetsmarknaden"