Tether står inför uppförsbacke när de lanserar nytt amerikanskt stablecoin från grunden, säger Bernstein