Jimmy Kimmel sågs lämna studion i ett lockbete från ett parkeringsgarage efter att ABC "på obestämd tid" dragit ur kontakten för hans show på grund av hans kommentarer om mordet på Charlie Kirk.