Valet av en Anya Hindmarch-handväska som en kunglig gåva till Melania Trump var en tydlig demonstration av den mjuka kraften hos ett brittiskt varumärke som har fans överallt från Downing Street till huvudgatan.