Jag tillbringade åtta år på gymmet och försökte se bra ut för kvinnor, bara för att få höra att jag nu bara ser gay ut