Де можна скоротити $Aster?