trực tiếp từ trại chính