thật ngu ngốc, thật tệ