向那些仍然在這裡努力的人致敬,無論你的規模如何。