كان أحد أكثر الخلافات سخافة التي أثارتها على الإطلاق حول عدم معرفة سكان هاواي عن الجليد حتى بضع مئات من السنين. بسبب هذا الجدل الذي بدأ بسبب تغريدة عشوائية عادية ، قرأت الآن أكثر من أي شخص تقريبا خارج الأوساط الأكاديمية المتخصصة حول هذا الموضوع.