Si vous rencontrez un hydrocarbure, remerciez-le pour son service, bien mieux que de couper des arbres et de chasser des baleines pour la chaleur et la lumière. Mais il est également préférable d'embrasser l'avancée du progrès — fission, solaire, géothermie, batteries — que de se vautrer dans une nostalgie sans fin.