Se você encontrar um hidrocarboneto, agradeça pelo seu serviço, muito melhor do que derrubar árvores e caçar baleias para calor e luz. Mas também é melhor abraçar o avanço do progresso — fissão, solar, geotérmica, baterias — do que se afundar em uma nostalgia sem fim.