C'est une erreur de catégorie. Les médicaments épigénétiques peuvent supprimer la malignité ou forcer la différenciation, principalement dans certains cancers du sang. Ce n'est pas un renversement. Le cancer est une perte de contrôle du développement et d'intégration au niveau des tissus, pas seulement une expression génique. Si une cellule était vraiment "normalisée", elle ne nécessiterait pas de pression médicamenteuse continue, la rechute ne serait pas la règle. La modulation n'est pas une réparation. La retenue n'est pas une restauration.