La Californie se dirige vers une implosion massive. Tout devient de plus en plus cher, et la richesse continue de fuir l'État. Il ne faudra pas longtemps avant qu'ils n'épuisent l'argent des autres pour financer ces programmes. Que fera alors le garçon au sourire narquois ?