California se îndreaptă spre o implozie masivă. Totul devine tot mai scump, iar bogăția continuă să dispară din stat. Nu va trece mult până când vor rămâne fără banii altora pentru a plăti aceste programe. Atunci ce va face băiatul cu zâmbetul ștrengăresc?