16歳の少女が、生物学的な男性が女性のスペースに立ち入ることを許可したとして教育委員会に立ち向かう。