„Ich bin im Ruhestand, Bruder“