Una conductora de Lyft fue aterrorizada por prisioneros fugados de Georgia antes de ser rescatada en Florida, dicen las autoridades.